Помню, у нас в университете училась Мария — студентка по обмену из Германии. Мы быстро подружились, и на ее день рождения я решила подарить ей один из довольно популярных у нас наборов — лосьон и молочко для тела. Подарок она приняла, но рада точно не была. Только вечером Мария рассказала, что нельзя дарить средства по уходу за телом.
Я была поражена, ведь у нас такой подарок считается очень практичным и приятным. Мария тогда рассказала мне о табу на подарки в других странах. Взамен я поведала, что знаю о плохих презентах на нашей родине. Отличный обмен опытом получился!
Какие подарки нельзя дарить в других странах
Франция: хризантемы, вино и парфюм
Хризантемы во Франции считаются цветами скорби. Их приносят на могилы умерших в День всех Святых. Поэтому, подарив эти цветы живому человеку, вы как минимум его смутите.
Франция — страна виноделия, так что к этому напитку местные относятся серьезно. Вино для своих гостей хозяин всегда выбирает сам, поэтому не думайте дарить или приносить с собой бутылку. А у нас это считается признаком хорошего тона!
Знаменитые французские парфюмы тоже могут привести к недопонимаю. Дело в том, что во Франции парфюм женщине может дарить только ее муж или ухажер. Даже самые дорогие духи, подаренные подруге или коллеге, приведут их в замешательство и заставят усомниться в ваших дружеских намерениях.
Швеция: мыло и платки
Такие, казалось бы, безобидные и нужные вещи, как платок и мыло, могут стать поводом для серьезной ссоры. Мыло, например, может «смыть» вашу дружбу с человеком. А платок считается символом расставания. Наверное, дело в том, что на прощание обычно машут платком.
Ирландия: вязаная одежда и зеркала
Негласный запрет на презент в виде вязаной одежды не несет в себе какого-то мистического смысла. Просто в ирландских семьях обычно всегда есть человек, увлекающийся вязанием. Поэтому самодельных вещей обычно у всех и так достаточно. А вот подарив зеркало, вы можете серьезно расстроить человека. В ирландской мифологии зеркало любой формы и размера считается окном в потусторонний мир.
Англия: полосатые галстуки
Хотите подарить галстук англичанину? Без проблем, выбирайте любой, только не полосатый. Дело в том, что галстуки в определенную полоску раньше определяли, к какому полку относится мужчина. Кроме того, полосатые галстуки использовались в качестве идентификации членов учебных клубов. Не зная всех деталей, вы легко можете ошибиться в выборе.
Германия: косметика и ежедневники
Не покупайте в подарок немке или немцу косметику и средства по уходу за лицом, волосами или телом. Это считается личным, интимным. Уроженцы Германии предпочитают выбирать косметические средства самостоятельно. Подаренные ежедневник или блокнот могут стать поводом серьезной обиды. Немец воспримет это как намек на непунктуальность и необязательность.
Италия: брошки и кошки
Что плохого в брошках, скажете вы. Но итальянцы считают это невинное украшение символом траура, похорон и горя. Дарить такую вещь не нужно, разве что по предварительной договоренности. А на Сицилии под запретом статуэтки кошек. Считается, что дарить такие — к несчастью и беде.
Литва: слоновая кость
Ни в коем случае не дарите украшения из слоновой кости в Литве. Считается, что даритель такого подарка желает зла и бед. Чем не угодили слоны литовцам, неизвестно. Корни приметы тоже четко никто назвать не может.
С подарками всегда нужно быть предельно осторожными. У разных культур и народов могут быть совершенно неожиданные запреты. А вы знаете о подобных табу у других народов? Обязательно расскажите, будем удивляться вместе!